Upisao
raicc94 dana 08.07.2021 13:29
#46574
Pozdrav Miroljube,
Evo ko želi da Äita može na ovom linku:
https://srpski.gl...-oeSzhNLMI
Samo sam na brzinu prelistavao jer ne volim preko telefona da Äitam, ali sam odmah primetio pomalo "sporne" stihove:
Postanje 19:24
Psalam 110:1
Ne znam samo zbog Äega je izostavljen Gospod s neba prilikom uniÅ¡tavanja Sodoma i u Psalmu 110:1
( ReÄe Gospod Gospodu mojemu).
Ovaj Dragan mi je izgledao kao dobroćudan lik, tako da sam se nadao da će prevod biti dobar, ali ovaj video me je Å¡okirao, ne mogu da verujem Å¡ta Äovek priÄa...kakvo je ovo bogohuljenje..
Uglavnom, proÄitaću celi prevod, pa onda doneti konaÄni sud, jer izgleda da je zaista prevodio reÄ po reÄ, doslovno, i zadržao je taj "starinski" stil kao Äura DaniÄić, Å¡to mi se jako sviÄ‘a.
Izmenjena od
raicc94 dana 08.07.2021 14:16