Upisao
Djape dana 19.09.2013 23:45
#28553
Ne razumem ovo sto pise u Svetom Pismu novog savremenog prevoda, u Mojsijevoj 9,20-9,25:
20. Ðоје је почео да обрађује земљу и заÑадио је виноград. 21. Једном кад је пио вино, опио Ñе и открио Ñе у Ñвом шатору. 22. РХам, Хананов отац, видео је голотињу Ñвог оца и отишао да то каже двојици Ñвоје браће која Ñу била напољу. 23. Тада Ñу Сим и Јафет узели огртач и пребацили га преко рамена и ушли ходајући уназад. Тако Ñу покрили голотињу Ñвог оца, док Ñу лицем били окренути на другу Ñтрану, па тако ниÑу видели голотињу Ñвог оца. 24. Кад Ñе Ðоје пробудио, отрезнивши Ñе од вина, и кад је Ñазнао шта му је учинио најмлађи Ñин, 25. рекао је: „Ðека је проклет Ханан. Ðека буде најнижи Ñлуга Ñвојој браћи.â€
Ovo sa vinom ne razumem, jer ako je ono tada predstavljalo sok od grozdja, kako je onda Noje od njega mogao da se opije?