#13
Pokrenut je projekat da se uradi Biblija na latinici na ijekavici, pre svega za ljude iz Hrvatske i BiH kojima je mnogo lakse da citaju na latinici i ijekavici. U pitanju bi bio Novi savremeni prevod, samo na latinici i ijekavici, sa nazivima ljudi, gradova i geografskih lokaliteta koji se koriste u danasnjim Biblijama na hrvatskom jeziku.
Angazovan je jedan momak koji priprema tekst prevoda, i otprilike moze dnevno da uradi oko 5 poglavlja. Posto Biblija ima oko 1200 poglavlja, on moze mesecno da uradi oko 130 poglavlja, sto znaci da za manje od 10 meseci moze tekst da se sredi. Do sada je sredjena 1. knjiga Mojsijeva, i jevandjelja po Mateju, Marku, poslanice Jude i Jakova, i Otkrivenje, dakle oko 130 poglavlja, sto znaci da za manje od 9 meseci moze da se zavrsi posao. Oni koji zele da finansijski pomognu da se ovaj projekat realizuje, mogu da mi se jave na mejl:
Trebalo bi mesecno da se obezbedi oko 1000 evra da bi se ovaj momak angazovao da to moze da radi, da ne ide da radi neki drugi posao sto bi usporavalo rad na Bibliji. Zainteresovani mogu da ucestvuju sa donacijama koliko mogu.
#14
U planu je i pokretanje udruzenja "Ilirska zajednica" preko kojeg bi se promovisala ilirska istorija, kultura i religija (biblijska istorija, kultura i religija), i pokazalo da su narodi koji zive na Balkanu jedan narod, koji vecinski potice od izrailjskog plemena Gada i njegovog sina Arilija, koji su danas poznati u istoriji kao Kad i Ilirije, koji su doneli pismenost u Evropu, a preko cijih potomaka ce biti preneto prosvetiteljstvo u Evropi, pre svega preko popa Bogumila i drugih znamenih ljudi od 10. veka pa nadalje (a i pre toga), kao sto su, pre svega ljudi sa podrucja danasnje Crne Gore, BiH, Albanije, Dalmacije, Makedonije i juzne Srbije. Da spomenem samo neke (svi oni su bili u izvornoj ilirskoj prici i optuzivani kao sektasi ili Bogumili, Patareni i sl):
Knez humski Miroslav, rodjeni brat Stefana Nemanje - covek koji je narucio, kao nekada izrailjski carevi, da mu se napise Jevandjelje, cuveno "Miroslavljevo jevandjelje" - najstarija rucno pisana knjiga na nasim prostorima, knjiga koju su Englezi procenili da vredi kao dva grada kao sto je Golubac, nesto sto ne postoj u Evropi tog vremena.
Miroslavljev otac Zavida, koji je svoju cerku Vojislavu dao za bosanskog vladara Kulina Bana (takodje Bogumila).
Rastko Nemanjic, poznatiji kao Sveti Sava (najveci prosvetitelj na nasim prostorima).
Herceg Stjepan Vukcic Kosaca, vladar drzave koju je nazivao "Vojvodstvo Svetog Save", covek po kome je Hercegovina dobila ime i grad Herceg Novi, poznati Bogumil ciji je glavni sekretar bio gost Radin, cuveni intelektualac i svestenik u bogumilskoj crkvi, covek koji je napravio prvi most u Mostaru i dr.
Veliki bosanski vojvoda i hercog Hrvoje Vukcic Hrvatinic, takodje Bogumil i veliki prosvetitelj, osnivac grada Jajca, covek koji je narucio da mu Bogumili napisu jevandjelje da ima da uci Bozju nauku, sto je uradio Bogumil po imenu Hval, i danas postoji "Hvalov zbornik" (nabavio sam fototipsko izdanje tog zbornika koji datira s kraja 14. i pocetka 15. veka). U tom periodu je takodje nastao i "Mletacki zbornik" (nabavio sam i to fototipsko izdanje), verovatno naruceno takodje za vojvodu Hrvoja.
Stefan Crnojevic i njegova zena Mara, sestra Skenderbega (sahranjeni prema sa bogumilskim oznakama na grobu).
Ivan Crnojevic, osnivac jedine slobodne drzave u Evropi tokom skoro 4 veka, i osnivac prve drzavne stamparije na svetu, u cijoj religiji nije bilo idolopoklonstva (crkve u Crnoj Gori nisu imale slike i ikone, i u njima se nisu sahranjivali mrtvaci, nego su crkve i manastiri bile skole i univerziteti).
Djuradj Kastriot Skenderbeg, koji je bio u istoj prici kao i njegov zet i najblizi saradnik Stefan Crnojevic.
Postoji i mnogo drugih pisanih dokumenata, jevandjelja i cetvorojevandjelja iz 14, 15. veka koji pokazuju na visok nivo prosvetiteljstva, a cela prica pokazuje kako su ljudi na nasim prostorima saradjivali protiv zajednickog neprijatelja.
Na primer, car Dusan je svoju sestru dao za Mladena III Subica, a Mladen je svoju sestru dao za bosanskog vladara iz familije Kotromanic, a svi su bili u toj ilirskoj (ili pogrdno nazvanoj "bogumilskoj" prici).
Sredinom 19. veka je pokrenut "Ilirski pokret" od strane hrvatskih intelektualaca na celu sa Ljudevitom Gajem, i taj pokret su prihvatili mnogi najveci knezovi, vladai, intelektualci sa Balkana, ukljucujuci i Njegosa, Bana Jelacica, Milosa Obrenovica, Ivana Mazuranica i dr, ali je pokret ugusen od strane rimske crkve i Austro-ugarske.
U planu je da se postojeci projekti prevedu na hebrejski jezik i da se ljudima u Izraelu pokaze da smo mi na Balkanu veci Jevreji od njih, i bolji sledbenici Avrama i Mojsija.
U Izraelu se svake godine organizuju izraelski etno festivali, i u planu je da se tamo pojavimo sa pesmama uz gusle na hebrejskom jeziku, da se neke nase etno pesme prevedu na hebrejski i snime spotovi, da vide nasa kulturno-umetnicka drustva i da se upoznaju sa pravim ilirskim plesom i igrom - kad bi videli crnogorske i albanske igre, sigurno ne bi ostali ravnodusni.
To bi bilo u najkracem sta se planira u perspektivi.