Predmet diskusije: Centar za Prirodnjacke Studije :: pocetak foruma
Upisao
Afgo dana 08.08.2019 10:54
#1
Poštovani Miroljube,
https://www.bluel...rbible.org
BLueletterbible nudi 20 prevoda. Koji Da koristimo? Da li ovaj HNV Hebrew Name Version ili neki drugi?
Upisao
Gile98 dana 08.08.2019 10:57
#2
Zato idite i uÄinite sebi sve narode uÄenicima krÅ¡tavajući ih u ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Evo ga mjesto gdje se pominje trojstvo. Matej 28 19
Upisao
Afgo dana 08.08.2019 11:38
#3
Poštovani Miroljube,
Želim da pohvalim tvoju debatu sa muslimanskim teologom. Želim da te upozorim od muslimana, odnosno ti nisi živio sa njima i ne znaÅ¡ koliku mržnju gaje prema nemuslimanima, odnosno Srbima. Oni hule na Isusa govoreÄi da on nije sin Božiji i da je samo poslanik. To je direktna hula na Boga.
TakoÄ‘e ja vjerujem da su muslimani potrebni da se ispuni Božije proroÄanstvo na Ismailu koje kaže: „Ево, трудна Ñи и
родићеш Ñина и даћеш му име ИÑмаило,* јер
је ГоÑпод чуо за твоју невољу. 12 Рон ће
бити дивљи човек. Његова ће Ñе рука диза-
ти против Ñвакога и Ñвачија ће Ñе рука диза-
ти против њега. Његови шатори биће пред
лицем Ñве његове браће.â€
Управо то доживљавамо код муÑлимана да Ñе дижу против Ñваког и Ñвачија Ñе рука диже против њих. У неким преводима поше "биће човјек убојица", док у овом новом преводу пише "он ће бити дивљи човек". Ја вјерујем да Ñу муÑлимани ИÑмаилови потомци, неразумни у Божијој промиÑли ради поправљања Јевреја који Ñу окружени непријатељÑки наÑтројеним братÑким народом који жели да их иÑтреби.
ОÑим тога док је Мухамед уÑтоличавао Ñвоју влаÑÑ‚ мачем и на иÑти начин ширио Ñвоју религију, ИÑÑƒÑ Ñ˜Ðµ ширио ријечи братÑке љубави и опроÑта. ИÑÑƒÑ Ñ˜Ðµ поднио жртву за Ñве наÑ. МуÑлимани Ñу тога веома ÑвјеÑни али о томе Ñе не говори. Такође, Мухамед је био човјек који је имао више жена. Његова најмлађа жена је била још дијете док је он био Ñтарац. По мени то није природно и Ñматрам то педофилијом. Такође чињеница да муÑлимани вјерују у Ñудбину оÑпорава Божију љубав и Ñлободну вољу коју нам је дао да Ñами бирамо добро или лоше. Вјером у Ñудбину муÑлимани оправдавају Ñве лоше што им Ñе догоди и Ñве лоше што ураде.
ОдраÑтао Ñам међу муÑлиманима и већина их није побожна већ паганÑки одгојена, људи који вјерују у многе натприродне феномене, вјештичарења, легитимно им је курварÑтво и наÑиље над женама. Ðигдје ниÑам видио толику мржњу него као код муÑлимана.
И из ове твоје дебате Ñа муÑлиманÑким теологом Ñе види количина бијеÑа у коментарима. Ðадам Ñе да ће понека гладна душа разумјети концепт који заÑтупаш. У Ñваком Ñлучају храбра одлука да Ñе упуÑтиш у дебату Ñа њима. Ипак миÑлим, надам Ñе да гријешим али ради упозорења, да ти не разумијеш муÑлимане и да Ñи превише благонаклон према њима да не кажем наиван. У изјашњавању Ñвоје вјере они Ñу фанатични, без љубави, нетолерантни и на крају Ñве Ñе Ñводи на мржњу према другима.
#4
Sta mislite da se sad organizuje debata na temu "Da li je Kuran Bozija rec".
Da obrnemo uloge i da hafiz odgovara vama, sinoc je hafiz postavljao pitanja koja su sva vezana za greske u prevodu ne citajuci original.
#5
Pajdo - poruka glasi:
Pohvale za juÄeraÅ¡nju ligu prvaka, dobra utakmica mislim da je Mire dobro odigrao utakmicu

Ipak, jedno pitanje mi je zapelo za oko. Pitanje glasi, zaÅ¡to bi Bog dopustio da se dogaÄ‘aju greÅ¡ke u prijevodima hebrejski-grÄki i da se dogaÄ‘aju kontradikcije ako uzmemo u obzir da je to već naÅ¡ pravi Bog i da je Sveto Pismo temelj svega?
Nema kontradikcija u originalnom tekstu, vec u losim prevodima. Ne moze Bog umesto ljudi da prevodi Bibliju.
#6
Koji hoces, mislim da je New International Version (NIV) najboljli, ali moze i King James Version. A moze i bilo koji drugi, svi su slicni.
#7
Gile98 - poruka glasi:
Zato idite i uÄinite sebi sve narode uÄenicima krÅ¡tavajući ih u ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Evo ga mjesto gdje se pominje trojstvo. Matej 28 19
To ne pise u hebrejskom Mateju. Pogledaj Novi savremeni prevod sta pise u hebrejskom.
http://www.mediaf...mmmwmxzjom
#8
DjujicPopo - poruka glasi:
Sta mislite da se sad organizuje debata na temu "Da li je Kuran Bozija rec".
Da obrnemo uloge i da hafiz odgovara vama, sinoc je hafiz postavljao pitanja koja su sva vezana za greske u prevodu ne citajuci original.
Nema potrebe za tim, sve je objasnjeno u knjizi dr Stevana Tomovica "Prorok Muhame".
Upisao
crnitrn dana 08.08.2019 21:00
#11
Шта треба за упоредни превод библије. Својевремено организована је акција за ÑрпÑко-хебрејÑки речник ако је до пара можемо иÑто тако?
Upisao loopus74 dana 08.08.2019 22:29
#12
Mozes li ukratko da kazes ko je Aleksandar Medvedev, autor "Tajne biblije", posto ne mogu da nadem u knjizi koju si postavio, a nema ni na internetu....
Upisao
PB94 dana 09.08.2019 02:51
#13
Gospodine Miroljube, mozete li mi objasniti zasto je Bog dizajnirao ljude da su jedina bica na svetu koji imaju preferencije u fizickom izgledu dok je zivotinjama svejedno na koga naskacu, samo dok su suprotnog pola? Pratio sam Vasa izlaganja po pitanju kritererijuma za brak, i iako se slazem da je pitanje duha najvaznije, ipak ne bih mogao da ozenim devojku koja mi uz to nije privlacna u licu. Samo da kazem da za razliku od vecine muskaraca uopste ne gledam telo i golotinju, ali me lepota lica itekako privlaci makar devojka bila ufalsovana u tkaninu od glave do pete. Da li je i to demonizovanost?
#14
Afgo - poruka glasi:
Poštovani Miroljube,
Želim da pohvalim tvoju debatu sa muslimanskim teologom. Želim da te upozorim od muslimana, odnosno ti nisi živio sa njima i ne znaÅ¡ koliku mržnju gaje prema nemuslimanima, odnosno Srbima. Oni hule na Isusa govoreÄi da on nije sin Božiji i da je samo poslanik. To je direktna hula na Boga.
TakoÄ‘e ja vjerujem da su muslimani potrebni da se ispuni Božije proroÄanstvo na Ismailu koje kaže: „Ево, трудна Ñи и
родићеш Ñина и даћеш му име ИÑмаило,* јер
је ГоÑпод чуо за твоју невољу. 12 Рон ће
бити дивљи човек. Његова ће Ñе рука диза-
ти против Ñвакога и Ñвачија ће Ñе рука диза-
ти против њега. Његови шатори биће пред
лицем Ñве његове браће.â€
Управо то доживљавамо код муÑлимана да Ñе дижу против Ñваког и Ñвачија Ñе рука диже против њих. У неким преводима поше "биће човјек убојица", док у овом новом преводу пише "он ће бити дивљи човек". Ја вјерујем да Ñу муÑлимани ИÑмаилови потомци, неразумни у Божијој промиÑли ради поправљања Јевреја који Ñу окружени непријатељÑки наÑтројеним братÑким народом који жели да их иÑтреби.
ОÑим тога док је Мухамед уÑтоличавао Ñвоју влаÑÑ‚ мачем и на иÑти начин ширио Ñвоју религију, ИÑÑƒÑ Ñ˜Ðµ ширио ријечи братÑке љубави и опроÑта. ИÑÑƒÑ Ñ˜Ðµ поднио жртву за Ñве наÑ. МуÑлимани Ñу тога веома ÑвјеÑни али о томе Ñе не говори. Такође, Мухамед је био човјек који је имао више жена. Његова најмлађа жена је била још дијете док је он био Ñтарац. По мени то није природно и Ñматрам то педофилијом. Такође чињеница да муÑлимани вјерују у Ñудбину оÑпорава Божију љубав и Ñлободну вољу коју нам је дао да Ñами бирамо добро или лоше. Вјером у Ñудбину муÑлимани оправдавају Ñве лоше што им Ñе догоди и Ñве лоше што ураде.
ОдраÑтао Ñам међу муÑлиманима и већина их није побожна већ паганÑки одгојена, људи који вјерују у многе натприродне феномене, вјештичарења, легитимно им је курварÑтво и наÑиље над женама. Ðигдје ниÑам видио толику мржњу него као код муÑлимана.
И из ове твоје дебате Ñа муÑлиманÑким теологом Ñе види количина бијеÑа у коментарима. Ðадам Ñе да ће понека гладна душа разумјети концепт који заÑтупаш. У Ñваком Ñлучају храбра одлука да Ñе упуÑтиш у дебату Ñа њима. Ипак миÑлим, надам Ñе да гријешим али ради упозорења, да ти не разумијеш муÑлимане и да Ñи превише благонаклон према њима да не кажем наиван. У изјашњавању Ñвоје вјере они Ñу фанатични, без љубави, нетолерантни и на крају Ñве Ñе Ñводи на мржњу према другима.
Vecina ljudi u svim narodima je polupana, i zato je vazno ono sto Isus kaze: "Oko je videlo telo..." Mi treba da prepoznajemo medju ljudima ono sto je dobro kod njih i to da podsticemo, i da dobre ljude ohrabrujemo da budu jos bolji. Ja dobijam godinama pisma od muslimana koji se pohvalno izrazavaju o onome sto radim. Ovaj Dzevad Golos i njegova ekipa, koju sam upoznao, su sjajni momci, korektni, vaspitani, i to su pravi muslimani, a takvih ima mnogo. Zato je vazno da ne generalizujemo i da sve ljude trpamo u isti kos na osnovu onog loseg sto smo videli kod nekih ljudi.
#15
crnitrn - poruka glasi:
Шта треба за упоредни превод библије. Својевремено организована је акција за ÑрпÑко-хебрејÑки речник ако је до пара можемо иÑто тако?
Nema potrebe za uporednim prevodom, postoji na engleskom, u pitanju je ogroman posao, da se pravi konkordans itd.
#16
loopus74 - poruka glasi:
Mozes li ukratko da kazes ko je Aleksandar Medvedev, autor "Tajne biblije", posto ne mogu da nadem u knjizi koju si postavio, a nema ni na internetu....
Ne znam, nisam istrazivao.
#17
PB94 - poruka glasi:
Gospodine Miroljube, mozete li mi objasniti zasto je Bog dizajnirao ljude da su jedina bica na svetu koji imaju preferencije u fizickom izgledu dok je zivotinjama svejedno na koga naskacu, samo dok su suprotnog pola? Pratio sam Vasa izlaganja po pitanju kritererijuma za brak, i iako se slazem da je pitanje duha najvaznije, ipak ne bih mogao da ozenim devojku koja mi uz to nije privlacna u licu. Samo da kazem da za razliku od vecine muskaraca uopste ne gledam telo i golotinju, ali me lepota lica itekako privlaci makar devojka bila ufalsovana u tkaninu od glave do pete. Da li je i to demonizovanost?
Naravno da treba da gledas i da li je devojka lepa, jer samo zdrave devojke su lepe. Gledajuci njenu lepotu gledas njeno zdravlje, i fizicko i duhovno. Lepa devojka nije namcor, nego joj lice sija od lepote karaktera.
Zivotinje nemaju slobodnu volju, nego su kao polu-roboti, i za njihovu reprodukciju nisu bitni kriterijumi kao kod ljudi. Covek mora da pazi s kim se zeni da ne nagrabusi.
#18
To su stari linkovi sa ekstenzijom yu samo promeni umesto cps.org.yu u cpr.org.rs
Upisao SkenderVuk dana 09.08.2019 17:49
#20
Pozdrav svima, ukoliko domaćin dozvoljava hteo bih da postavim sliku koju sam napravio. U pitanju su slike sa osvetljenjem (male LED sijalice na baterije su zalepljene za platno iznutra i tu se takoÄ‘e u jednom uglu nalazi prekidaÄ kojim palite i gasite sijalice.) Slika takoÄ‘e poseduje drveni ram, a dimenzije su 43,5cm x 32cm. UraÄ‘ena je u fotoÅ¡opu pa odÅ¡tampana na tankom platnu. Na slici je prikazan citat Tomasa Edisona "Samo 5% ljudi misli, 10% misli da misli, a ostalih 85% bi radije umrlo nego da misli." Zato upali lampicu, koje ovde (Edisonove sijalice) simbolizuju ukljuÄivanje mozga i razmiÅ¡ljanje. Ispod možete videti kako izgleda kada su upaljene, a kako kada su ugaÅ¡ene sijalice. Lepo se vidi u mraku kada se svetlo u sobi ugasi a sijalice na slici upale. Toliko, ukoliko je neko zainteresovan za ovu sliku, neka mi se javi na pm.

Izmenjena od SkenderVuk dana 09.08.2019 20:49